1
00:00:05,600 --> 00:00:06,953
ሀሎ።

2
00:00:07,320 --> 00:00:08,958
ስለዚህ ስምህን ንገረን

3
00:00:09,480 --> 00:00:11,436
እድሜህ
እና የቀድሞ ልምድ.

4
00:00:11,840 --> 00:00:14,115
አልማ ሾኔ እባላለሁ። እኔ 17 ነኝ.

5
00:00:14,520 --> 00:00:16,351
ተዋናይ መሆን በጣም እፈልጋለሁ.

6
00:00:16,720 --> 00:00:19,154
አሁን ኤጀንሲ ገባሁ።
- የትኛው ኤጀንሲ?

7
00:00:20,040 --> 00:00:21,792
ፊት ያላቸው ተዋናዮች።

8
00:00:29,400 --> 00:00:31,550
በመገለጫ ውስጥ እንገናኝ።

9
00:00:32,400 --> 00:00:33,879
ሌላኛው ወገን።

10
00:00:34,600 --> 00:00:36,716
አሁን እጆችዎን በፊትዎ ላይ ያድርጉ.

11
00:00:43,880 --> 00:00:46,474
በዚህ ቦታ
ስሜቶቹ አስፈላጊ ናቸው.

12
00:00:46,960 --> 00:00:49,918
ስለዚህ ጥቂት ስሜቶችን እነግርዎታለሁ ፣
እና ትሰራቸዋለህ እሺ?

13
00:00:51,960 --> 00:00:53,279
ነርቭ.

14
00:00:55,000 --> 00:00:56,479
ተስፋ ቆርጧል።

15
00:00:57,560 --> 00:00:58,754
ደስተኛ.

16
00:02:28,120 --> 00:02:29,473
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

17
00:02:29,760 --> 00:02:32,194
አዎ፣ ሄር ሾን እዚህ ይሰራል?

18
00:02:32,960 --> 00:02:34,632
ዶክተር ሾን?

19
00:02:39,400 --> 00:02:41,152
አዎ ዛሬ ተረኛ ነው።

20
00:02:44,560 --> 00:02:46,551
እሱን ማየት ትፈልጋለህ?

21
00:02:51,960 --> 00:02:53,632
አዎ።
- ደህና።

22
00:02:57,640 --> 00:02:58,914
ዶክተር ሾን?

23
00:02:59,720 --> 00:03:02,393
አንዲት ወጣት ሴት ልታይህ ትፈልጋለች።

24
00:03:03,640 --> 00:03:05,198
ውስጥ ላሳያት እችላለሁ?

25
00:03:26,040 --> 00:03:27,598
በጣም መጥፎ አይደለም.

26
00:03:40,320 --> 00:03:43,278
እዚህ የመጣሁት ልነግርህ ብቻ ነው።
ዳግመኛ ላገኝህ አልፈልግም።

27
00:03:45,680 --> 00:03:49,195
እና እያሰብክ ከሆነ
እኔን በመደወል ወይም በማየቴ ፣

28
00:03:49,720 --> 00:03:51,472
ሊረሱት ይችላሉ.

29
00:03:51,760 --> 00:03:54,149
ምክንያቱም አልፈልግም።
ከአንተ ጋር ምንም ነገር ማድረግ.

30
00:03:54,480 --> 00:03:55,993
ገባህ፧

31
00:03:57,600 --> 00:04:00,034
በእርግጥ ይገባኛል.
- ጥሩ።

32
00:04:01,200 --> 00:04:03,270
ግን ልትደውልልኝ ትችላለህ
በልደቴ ላይ ።

33
00:04:04,400 --> 00:04:07,472
ያለበለዚያ እማማ ተስፋ ቆርጣለች።
ለእድገቴ ጥሩ አይደለም

34
00:04:07,960 --> 00:04:09,916
ለእኔ ፍላጎት ከሌለህ ።

35
00:04:11,480 --> 00:04:14,119
እሷም ቁም ነገር ነች
ስለ እድገቴ.

36
00:04:15,960 --> 00:04:20,795
ደህና።
በልደትህ ቀን እደውልልሃለሁ።

37
00:04:31,720 --> 00:04:33,278
አልማ እባክህ ጠብቅ

38
00:05:19,080 --> 00:05:20,877
ብዙ ተለውጠዋል።

39
00:05:29,720 --> 00:05:31,153
ለረጅም ግዜ ሳንተያይ።

40
00:05:33,360 --> 00:05:34,839
ምርጥ ትመስላለህ።

41
00:05:41,800 --> 00:05:43,791
ከመቼ ጀምሮ ነው የተመለሱት?

42
00:05:46,120 --> 00:05:47,872
ግንቦት።

43
00:06:02,520 --> 00:06:04,317
አሁንም ትምህርት ቤት ነዎት?

44
00:06:06,600 --> 00:06:07,999
በዓላት.

45
00:06:08,280 --> 00:06:09,713
እና ከዚያ?

46
00:06:11,600 --> 00:06:12,749
ኮሌጅ.

47
00:06:14,760 --> 00:06:16,239
ምን ለማጥናት?

48
00:06:20,760 --> 00:06:23,354
መድሃኒት።
- በእውነት?

49
00:06:25,880 --> 00:06:27,233
በጣም ጥሩ ነው።

50
00:06:31,320 --> 00:06:35,438
አይ ዋሸሁ።
ምን ማድረግ እንደምፈልግ አላውቅም።

51
00:06:38,880 --> 00:06:40,598
ቅር ተሰኝተሃል?

52
00:06:42,840 --> 00:06:44,273
አዎ።

53
00:06:44,560 --> 00:06:45,959
ጥሩ።

54
00:06:57,080 --> 00:06:59,116
ምናልባት ተዋናይ እሆናለሁ።

55
00:07:00,960 --> 00:07:04,270
ያ ደግሞ በጣም ቀላል አይደለም።
- አዎ ግን በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው.

56
00:07:08,520 --> 00:07:10,158
እማዬ ምን እየሰራች ነው?

57
00:07:11,000 --> 00:07:13,195
አሁንም ጠንክራ እየሰራች ነው?

58
00:07:14,640 --> 00:07:16,870
እና አሁንም በአቅራቢያ ትኖራለህ?
- አይ.

59
00:07:19,680 --> 00:07:21,318
ደስ ብሎኛል. . .

60
00:07:23,320 --> 00:07:24,878
እኛ. . .

61
00:07:27,400 --> 00:07:29,118
መገናኘት አለብን።
- መቼ?

62
00:07:33,800 --> 00:07:37,190
ነገ ከስራ በኋላ እንገናኝ ፣
እና ወደ ስድስት አካባቢ እንነጋገራለን.

63
00:07:41,280 --> 00:07:42,918
በመግቢያው ላይ ይጠብቁ.

64
00:07:44,360 --> 00:07:45,918
ምናልባት።

65
00:07:48,800 --> 00:07:49,869
ባይ።

66
00:08:08,120 --> 00:08:09,712
ቆንጆ።
- በጣም ቆንጆ።

67
00:08:28,680 --> 00:08:30,318
እነዚህ መቀመጫዎች ነፃ ናቸው?

68
00:08:33,040 --> 00:08:34,758
ሊፍት ልትሰጠን ትችላለህ?

69
00:08:36,320 --> 00:08:37,878
ምን በኋላ ነህ?

70
00:08:38,800 --> 00:08:40,711
በጣም ጥሩ ፈገግታ ሰጥተኸናል።

71
00:08:41,280 --> 00:08:43,077
ፈገግ አልኩኝም።
- አረንጓዴ !

72
00:08:49,640 --> 00:08:51,471
እንተዋወቃለን?

73
00:08:54,120 --> 00:08:55,553
አሪፍ መኪና።

74
00:09:05,120 --> 00:09:06,189
ተወ።

75
00:09:10,280 --> 00:09:13,033
እንደአት ነው፧
- አይስክሬም እንፈልጋለን።

76
00:09:14,840 --> 00:09:16,671
አባክሽን።

77
00:09:24,320 --> 00:09:25,799
በቂ አይደለም.

78
00:09:33,640 --> 00:09:35,949
ያ ያደርጋል።
- በጣም አመግናለሁ።

79
00:09:45,440 --> 00:09:48,398
ሁለት አርባ ነው።
- ለውጡን ይቀጥሉ.

80
00:09:59,080 --> 00:10:00,354
ስለዚህ ፣ የት?

81
00:10:06,920 --> 00:10:11,152
በዛ ባለጌ ምን ትፈልጋለህ
መቼ ልታገኘኝ ትችላለህ?

82
00:10:13,120 --> 00:10:14,997
የአምስት ስብስብ ይፈልጋሉ?

83
00:10:17,400 --> 00:10:19,470
ሕፃን-አሳዳጊ።
- አርሴሆል.

84
00:10:23,720 --> 00:10:25,711
በሳር ውስጥ መንከባለል ትፈልጋለህ ፣ ሕፃን?

85
00:10:33,760 --> 00:10:35,557
ስሜ ማሪዮን ቮን በርግ እባላለሁ።

86
00:10:36,240 --> 00:10:38,834
እየተቸገርኩ ነው።
ከአንዱ ሾፌርዎ ጋር።

87
00:10:40,920 --> 00:10:44,276
አበቦችዎ እየሆኑ ናቸው
በቃላት የደፈረ.

88
00:10:46,680 --> 00:10:49,956
አዎ፣ አዲሱን Cabrioችንን ጎድቶታል።
ቫንዎን በሚያቆሙበት ጊዜ።

89
00:10:51,600 --> 00:10:54,160
ከዚያም ጠራ
ባለቤቴ ሕፃን-አጭበርባሪ.

90
00:10:58,760 --> 00:10:59,829
ቀኝ።

91
00:11:04,960 --> 00:11:06,439
በህና ሁን።

92
00:11:22,400 --> 00:11:23,992
መጠጥ ይፈልጋሉ?

93
00:11:28,200 --> 00:11:29,679
ጂን እና ቶኒክ።

94
00:11:31,440 --> 00:11:32,714
የኔ ዙር።

95
00:11:38,320 --> 00:11:40,515
እዚህ ምን እያደረክ ነው፣
Rosenkavalier?

96
00:11:41,480 --> 00:11:43,232
መስራት የለብህም?

97
00:11:58,320 --> 00:11:59,673
ምንድነው ይሄ፧

98
00:12:07,000 --> 00:12:08,911
በአንተ ምክንያት ሥራዬን አጣሁ።

99
00:12:10,600 --> 00:12:13,910
ስለዚህ ለ Interflora ያመልክቱ.

100
00:12:14,480 --> 00:12:16,596
ሰዎችን ይፈልጋሉ?
- አዎ።

101
00:12:18,120 --> 00:12:19,838
እዚህ ችግር አለ?

102
00:12:22,040 --> 00:12:23,598
ችግሩ አንተ ነህ።

103
00:12:24,400 --> 00:12:28,712
ጠፋ።
- አይ, አሁን ትጠፋለህ.

104
00:12:33,880 --> 00:12:35,233
ልክ ነህ።

105
00:12:36,480 --> 00:12:39,074
ተጠንቀቅ።
- ቼሪዮ.

106
00:12:42,160 --> 00:12:43,479
እኔ ሉድቪግ ነኝ።

107
00:12:56,840 --> 00:12:59,957
የቀድሞ ጓደኛዎ እርስዎን ይፈልጉ ነበር።
- ኒልስ?

108
00:13:00,920 --> 00:13:02,638
ኮኒ።
- በፍፁም።

109
00:13:04,280 --> 00:13:07,113
መጠጥ ቤት ውስጥ እንዳለህ ነገርኩት።
እዚያ እየፈለገዎት ነው።

110
00:14:09,680 --> 00:14:11,193
በመምጣትህ ደስ ብሎኛል።

111
00:14:14,280 --> 00:14:15,793
ምን እናድርግ?

112
00:14:24,960 --> 00:14:28,635
ፍሬድ! ምን እንደተፈጠረ ገምት።
ይህን አይተሃል?

113
00:14:30,280 --> 00:14:34,558
ወደ ድንገተኛ አደጋ መኪና መንዳት ነበረብን።
የእጅ ቦርሳዬን ክሊኒኩ ውስጥ ተውኩት።

114
00:14:35,640 --> 00:14:38,552
እና ምን ይሆናል
በመመለስ መንገድ ላይ?

115
00:14:38,840 --> 00:14:41,877
በፖሊስ ቆሟል።
ከዚህ በፊት ተመርምሬ አላውቅም።

116
00:14:42,160 --> 00:14:45,630
እና ዛሬ ምን ይሆናል?
አንድ አስቀያሚ ታላቅ ፖሊሶች ያቆሙኛል.

117
00:14:46,000 --> 00:14:48,389
ወረቀቶቼን ጠየቀኝ።
ከእኔ ጋር አንድም የለኝም እላለሁ።

118
00:14:48,760 --> 00:14:50,637
እሱ እንዲህ ይላል: "መጥፎ, ወጣት ሴት."

119
00:14:50,960 --> 00:14:54,669
እና እኔ እንደማስበው: አትበሳጭ,
ዘና ይበሉ, በጥልቀት ይተንፍሱ.

120
00:14:54,960 --> 00:14:58,953
ከዚያም የፖሊስ መኪና ይናገራል
በግማሽ ሰዓት ውስጥ እዚህ ይሆናል

121
00:14:59,400 --> 00:15:01,789
ወደ ክሊኒኩ ለማምጣት
የእኔን ወረቀቶች ለማግኘት.

122
00:15:02,080 --> 00:15:06,278
የሶዲንግ ቫን እጠብቃለሁ ፣
ከአእምሮዬ ሰለቸኝ።

123
00:15:06,560 --> 00:15:10,109
እና ይመልሱኛል።
እንደ ወንጀለኛ ወይም ነጋዴ.

124
00:15:10,520 --> 00:15:14,433
እና አሁን ምንም ፍንጭ የለኝም
ወደ መኪናዬ እንዴት እንደሚመለስ.

125
00:15:20,200 --> 00:15:22,191
ልንወስዳት እንችላለን።

126
00:15:33,320 --> 00:15:35,834
አሁን መጠጥ እንፈልጋለን.
በእኔ ላይ ነው።

127
00:15:36,760 --> 00:15:38,273
እና ምንም ክርክር የለም.

128
00:15:47,560 --> 00:15:48,879
ተከተለኝ.

129
00:15:55,160 --> 00:15:58,470
ለረጅም ጊዜ ታውቃላችሁ?
- ሁለታችንም ሱዳን ውስጥ ሰርተናል።

130
00:16:00,200 --> 00:16:01,679
አዋላጅ ነች።

131
00:16:02,960 --> 00:16:04,473
አምላክ፣ አዋላጅ።

132
00:16:11,800 --> 00:16:14,598
እና ከዚህ በፊት የት ነበርክ?
- ከሱዳን በፊት ማለትዎ ነውን?

133
00:16:15,600 --> 00:16:18,160
አፍጋኒስታን ነበርኩ።
እና ከዚያ በፊት በፓኪስታን ውስጥ።

134
00:16:19,200 --> 00:16:20,633
እሺ?

135
00:16:54,680 --> 00:16:57,399
አልኮል ተፈቅዶልሃል?
ፍሬድ አይደለችም?

136
00:16:59,360 --> 00:17:01,635
ማድረግ ተፈቅዶልኛል።
ከሞላ ጎደል የምፈልገው

137
00:17:01,920 --> 00:17:03,239
ጥሩ ነው።

138
00:17:05,080 --> 00:17:07,389
ወደ መጀመሪያው ቀን
በቀሪው ሕይወታችን.

139
00:17:16,560 --> 00:17:18,357
አላስተዋወቅከንም።

140
00:17:19,000 --> 00:17:20,149
እውነት?

141
00:17:22,040 --> 00:17:24,110
ይህች አልማ ናት፣ ልጄ።

142
00:17:28,160 --> 00:17:29,388
ደስ ብሎኛል.

143
00:17:34,480 --> 00:17:35,959
እኔም ተፈቅዶልኛል።

144
00:17:43,760 --> 00:17:46,479
የሆነ ነገር ተከስቷል?
ወይስ ሊደርስ ነው?

145
00:17:48,960 --> 00:17:51,155
የፍቅር ግንኙነት እያጋጠመህ ነው?

146
00:17:52,200 --> 00:17:54,668
አይ እኛ አይደለንም እንዴ?
- እና እናንተ ሁለት?

147
00:17:56,320 --> 00:17:58,117
አዝናለሁ፧
- ቀልድ ብቻ።

148
00:18:19,520 --> 00:18:21,909
ይቅርታ ሴት ልጆች
ወደ ሎው መሄድ አለብኝ.

149
00:18:31,720 --> 00:18:33,438
ስለዚህ አንቺ የእሱ ልጅ ነሽ።

150
00:18:38,240 --> 00:18:40,390
ለምን ያህል ጊዜ
እርስ በርሳችሁ ስለተያዩ?

151
00:18:40,920 --> 00:18:42,239
አምስት ዓመታት.

152
00:18:44,080 --> 00:18:45,354
ረጅም ጊዜ.

153
00:18:46,600 --> 00:18:48,352
ሁለታችሁም አብረው ይሰራሉ?

154
00:18:51,800 --> 00:18:53,119
በትክክል አይደለም.

155
00:18:58,400 --> 00:19:01,153
አባትህ ጥሩ ሰው አለው።
ለእድሜው.

156
00:19:05,680 --> 00:19:07,398
እና እሱ ጥሩ ዳንሰኛ ነው።

157
00:19:07,920 --> 00:19:09,114
አውቃለሁ።

158
00:19:11,040 --> 00:19:13,713
ስለ እኔ ነበር የምታወራው?
- አዎ።

159
00:19:14,680 --> 00:19:17,194
ምን?
- ጥሩ ዳንሰኛ እንደሆንክ።

160
00:19:18,000 --> 00:19:20,036
ሮክን ሮል ብቻ ነው የምችለው።

161
00:19:21,120 --> 00:19:23,429
እውነት? ማየት እንዳለብኝ።

162
00:20:28,920 --> 00:20:31,434
ምናልባት ጥሩ ሀሳብ አልነበረም
ወደ እሷ ቦታ ለመሄድ.

163
00:20:33,040 --> 00:20:34,917
ለመነጋገር ጊዜ አልነበረንም።

164
00:20:43,520 --> 00:20:45,351
እናትህን ትመስላለህ።

165
00:20:46,600 --> 00:20:48,670
ሁሌም አስብ ነበር።
ቆንጆ ነበረች ።

166
00:20:54,200 --> 00:20:55,918
በቃ አልገባኝም።

167
00:20:57,720 --> 00:20:59,995
እንዴት በድንገት ይችላሉ
ሰውን መውደድ አቁም?

168
00:21:04,000 --> 00:21:06,514
በፍቅር መውደቅ በኋላ
ሌላ ምንም አልነበረም።

169
00:21:07,400 --> 00:21:08,674
ከእኔ በቀር።

170
00:21:10,920 --> 00:21:12,114
በትክክል።

171
00:21:31,040 --> 00:21:32,473
አባዬ.
- አዎ፧

172
00:21:35,200 --> 00:21:36,918
ካንቺ ጋር ፍቅር ይይዛታል።

173
00:21:41,680 --> 00:21:43,636
ሙሉ በሙሉ ከእርስዎ ጋር ፍቅር ይይዛታል።

174
00:21:49,680 --> 00:21:50,874
አንተስ?

175
00:21:52,560 --> 00:21:54,551
እኔ ሙሉ በሙሉ አይደለሁም።
ከእሷ ጋር በፍቅር.

176
00:21:55,680 --> 00:21:57,318
አንተ ግን ትንሽ ነህ።

177
00:22:11,840 --> 00:22:13,159
ያኔ።

178
00:22:14,600 --> 00:22:16,113
ደህና እደሩ ፑልኬ።

179
00:22:18,120 --> 00:22:22,636
ከእንግዲህ ፑልኬ አትበሉኝ።
- ለምን አይሆንም? ይስማማሃል።

180
00:22:24,640 --> 00:22:26,676
ግን ከእንግዲህ ልጅ አይደለሁም።

181
00:22:37,440 --> 00:22:38,839
እደውልልሃለሁ።

182
00:23:27,200 --> 00:23:28,918
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

183
00:23:30,040 --> 00:23:31,359
እዚህ ነው የምኖረው።

184
00:23:40,000 --> 00:23:41,797
ታዲያ ዛሬ ምን አደረግክ?

185
00:23:42,800 --> 00:23:44,597
ከግዌንዶሊን ጋር ወጣሁ።

186
00:23:46,880 --> 00:23:48,154
ግዌንዶሊን

187
00:23:50,160 --> 00:23:53,311
አስቂኝ፣
ግዌንዶሊን ላንቺ ደወለ።

188
00:24:00,520 --> 00:24:02,636
ለምን አትነግረኝም።
የት ነበርክ?

189
00:24:16,640 --> 00:24:18,153
ከአባቴ ጋር ተገናኘሁ።

190
00:24:31,160 --> 00:24:32,798
መቼ ተመለሰ?

191
00:24:37,800 --> 00:24:39,313
ከጥቂት ወራት በፊት.

192
00:24:40,280 --> 00:24:43,238
እሱን እያየኸው ነው።
ለወራት እና አልነገሩኝም?

193
00:24:43,680 --> 00:24:45,750
ዛሬ አየሁት።
ለመጀመሪያ ጊዜ.

194
00:24:50,920 --> 00:24:52,478
ማመን አልችልም።

195
00:24:52,920 --> 00:24:54,319
ያ የውሃ ጉድጓድ።

196
00:25:50,400 --> 00:25:52,755
ባርባራ እንደተገናኘን ያውቃል?

197
00:25:55,920 --> 00:25:57,239
አልኳት።

198
00:26:04,920 --> 00:26:08,356
መቼም ይቅር አትልህም።
- አውቃለሁ።

199
00:26:10,880 --> 00:26:12,074
አንተስ?

200
00:26:23,840 --> 00:26:25,159
የደረት ነት.

201
00:26:43,360 --> 00:26:47,069
ትንሽ በነበርክበት ጊዜ
በሁሉም ቦታ ልሸከምሽ ነበረብኝ።

202
00:27:07,640 --> 00:27:09,278
እየከበደህ ነው።

203
00:27:17,120 --> 00:27:18,189
ህንዶች!

204
00:27:47,320 --> 00:27:49,629
ጫማዬን ማውለቅ ትችላለህ?

205
00:27:52,280 --> 00:27:54,635
ትንሽ አይቀዘቅዝም?
- አይ.

206
00:28:01,920 --> 00:28:03,273
ካልሲውም እንዲሁ።

207
00:28:26,040 --> 00:28:27,996
ያ ያኮራል።

208
00:28:32,240 --> 00:28:33,355
ቀጥል።

209
00:28:57,960 --> 00:28:59,871
በጣም ደደብ አለህ።

210
00:29:01,240 --> 00:29:02,559
ያ ይሻላል?

211
00:29:05,120 --> 00:29:07,190
ወንድ ትወዳለህ
በጠፍጣፋ ሆድ?

212
00:29:08,680 --> 00:29:11,319
እንደ እርስዎ ወፍራም ሆዶች እወዳለሁ።

213
00:29:12,280 --> 00:29:13,395
ያንተ።

214
00:29:14,320 --> 00:29:15,548
ለምን የኔ?

215
00:29:19,680 --> 00:29:21,432
የወንድ ጓደኛ አለህ?

216
00:29:22,240 --> 00:29:24,993
አባ፣
ያ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

217
00:29:25,360 --> 00:29:30,115
ለምን አይሆንም? እሱ ያን ያህል ወፍራም ነው?
- አዎ, ርዕሰ ጉዳዩን እንለውጠው.

218
00:29:41,520 --> 00:29:43,476
እርጥብ ቡም እያገኘሁ ነው። አንተስ?

219
00:30:46,200 --> 00:30:47,394
ለእርስዎ።

220
00:30:48,960 --> 00:30:50,473
ቡና ውሰደኝ

221
00:30:50,760 --> 00:30:54,548
አይ.
- እሺ እወስድሃለሁ።

222
00:30:55,840 --> 00:30:59,116
ያ በጣም ለጋስ ነው ፣
ምክንያቱም ሥራ አጥ ነኝ።

223
00:30:59,800 --> 00:31:02,109
አውቃለሁ።
ስለዚህ ገንዘብዎን ይቆጥቡ, አመሰግናለሁ.

224
00:31:35,600 --> 00:31:37,636
አብደሃል፧
ይህ ጉድ ምንድን ነው?

225
00:31:38,240 --> 00:31:39,798
አብደሃል።

226
00:31:40,480 --> 00:31:42,596
ግባ።
- አይ፣ መግባት አልፈልግም።

227
00:31:45,720 --> 00:31:48,029
እንሄዳለን
ትንሽ ድግስ ያድርጉ ።

228
00:32:32,400 --> 00:32:34,038
ምን ላምጣህ?

229
00:32:35,280 --> 00:32:36,793
ጭማቂ እፈልጋለሁ.

230
00:32:39,640 --> 00:32:41,312
አንተስ?
- ለእሷም.

231
00:32:42,040 --> 00:32:43,678
ሁለት ጭማቂዎች.

232
00:32:52,680 --> 00:32:54,477
ስለ አንተ የምወደውን ታውቃለህ?

233
00:32:56,400 --> 00:32:59,312
ትወደኛለህ?
አላምንህም።

234
00:33:00,400 --> 00:33:02,960
አዎ፣ አንተ በጣም ተግባራዊ ነህ።

235
00:33:03,760 --> 00:33:06,115
የውጭ ቋንቋዎችን ትናገራለህ ፣
መኪና መንዳት.

236
00:33:08,120 --> 00:33:10,588
ሰውን ትንቃለህ።
- ቆሻሻ.

237
00:33:15,400 --> 00:33:19,109
አልማ ቆንጆ ነሽ።

238
00:33:21,000 --> 00:33:22,479
ግን ምንም ጥቅም የለውም.

239
00:33:24,000 --> 00:33:26,514
በመካከላችን አልቋል።

240
00:33:30,760 --> 00:33:32,079
ምን አበቃ?

241
00:33:33,960 --> 00:33:36,269
እንደሆንክ ታስባለህ
ከሌሎች ሰዎች የተሻለ.

242
00:33:37,160 --> 00:33:40,436
አብሮ መሆን የሚያሳዝን ነው።
ስለ ነገሮች በጣም ከባድ የሆነ ሰው።

243
00:34:02,400 --> 00:34:04,516
እሺ፣ በ20 ደቂቃ ውስጥ እገኛለሁ።

244
00:34:07,640 --> 00:34:09,073
ያ ማን ነበር?

245
00:34:09,360 --> 00:34:11,396
ጥሩ ነበር። ባይ።
- እኔም እመጣለሁ።

246
00:34:12,760 --> 00:34:13,795
አይ.

247
00:34:14,360 --> 00:34:16,271
እነዳሃለሁ።
- አይ.

248
00:34:16,840 --> 00:34:18,796
ለምን አይሆንም? ሚስጥር ነው?

249
00:34:19,440 --> 00:34:20,793
አዎ።
- በእውነት?

250
00:34:24,040 --> 00:34:27,032
መጥፎ ሴት ልጅ.
ወደ መጥፎ መጨረሻ ትመጣለህ።

251
00:34:41,080 --> 00:34:43,230
ምናልባት እኔ ብቻ ያስፈልገኛል
ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ.

252
00:34:45,880 --> 00:34:47,950
ሁሉንም ነገር ለማድረግ
እኔ በምፈልገው መንገድ.

253
00:34:50,920 --> 00:34:52,433
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

254
00:34:53,600 --> 00:34:55,033
እንግዲህ ማለቴ ነው። . .

255
00:34:56,480 --> 00:34:58,311
ጥሩ አባት መሆን እፈልጋለሁ.

256
00:35:02,120 --> 00:35:04,156
ይመስለኛል
መጥፎ ነገር እያደረግክ አይደለም።

257
00:35:04,920 --> 00:35:08,071
አመሰግናለሁ አንተ ግን
እኔን ማረጋጋት የለብህም።

258
00:35:08,800 --> 00:35:10,438
አዎ አውቃለሁ።

259
00:35:13,480 --> 00:35:15,755
ያስፈልገናል
በደንብ መተዋወቅ።

260
00:35:25,040 --> 00:35:26,758
እዚህ ነኝ።

261
00:35:27,120 --> 00:35:29,839
እዚህ ምን ዶንግ ነህ?
ጠፋ።

262
00:35:33,760 --> 00:35:35,716
ብቻህን ልተወህ?
- አይ.

263
00:35:37,320 --> 00:35:39,356
አልገባኝም አልማ።

264
00:35:40,720 --> 00:35:42,790
ከዓይኔ አስወጥቼሃለሁ
ለአንድ አፍታ ፣

265
00:35:43,080 --> 00:35:46,959
እና በዙሪያው ተቀምጠዋል
ከሌላ ሽማግሌ ጋር።

266
00:35:50,160 --> 00:35:51,752
እሱ አባትህ ሊሆን ይችላል።

267
00:35:52,080 --> 00:35:53,638
እኔ አባቷ ነኝ።

268
00:35:54,000 --> 00:35:55,911
ጥሩ። ጸጉርዎን ይጠብቁ.

269
00:35:57,360 --> 00:35:59,749
ታዲያ ለምን ሁሌ ነሽ
ለእኔ በጣም ወዳጃዊ አይደለም?

270
00:36:02,800 --> 00:36:05,075
የእርስዎ መንገድ ነው?
እንደምትወደኝ አሳየኝ?

271
00:36:08,120 --> 00:36:10,634
አባዬ እየተከተለኝ ነው።
የሆነ ነገር ያድርጉ።

272
00:36:24,080 --> 00:36:25,798
ትክክል፣ በሩ አለ።

273
00:36:34,680 --> 00:36:36,432
የወንድ ጓደኛህ ወፍራም አይደለም.

274
00:36:37,840 --> 00:36:40,991
ወይስ የወንድ ጓደኛህ አይደለም?
- ያንን እንደገና አትጀምር.

275
00:36:43,240 --> 00:36:44,832
እቅድህ ምንድን ነው?

276
00:36:46,880 --> 00:36:48,359
ምንም ልዩ ነገር የለም።

277
00:36:48,840 --> 00:36:52,719
ደህና ፣ ከዚያ እንሂድ
ሁልጊዜ የምትሠራውን አድርግ.

278
00:37:20,320 --> 00:37:21,833
ትንሽ አይደለምን? . .

279
00:37:23,080 --> 00:37:24,229
ደፋር?

280
00:37:26,120 --> 00:37:27,553
እሞክራለው።

281
00:37:56,920 --> 00:37:58,239
በጣም ጠባብ።

282
00:37:58,800 --> 00:38:00,074
ይመቻችሁ።

283
00:38:17,520 --> 00:38:19,158
ግን ይሄኛው።
- አይ.

284
00:38:43,640 --> 00:38:45,312
አሁን ትክክለኛዎቹ ጫማዎች. . .

285
00:38:46,800 --> 00:38:47,994
ፍጹም።

286
00:38:49,720 --> 00:38:51,836
ልትሄድ ነው።
ቆንጆ ሴት ሁን ።

287
00:39:00,200 --> 00:39:01,872
አሁን ቆንጆ አይደለሁም?

288
00:39:04,000 --> 00:39:06,468
እንዴት እንደሆነ አላውቅም
እንዳንተ ያለ ነገር አዘጋጅቻለሁ።

289
00:39:13,440 --> 00:39:16,113
ማንኛውም ተጨማሪ እና ሰዎች
የሴት ጓደኛዬ እንደሆንሽ ያስባል.

290
00:39:16,400 --> 00:39:20,029
ታዲያ? ብዙ ጊዜ እድገቶችን አገኛለሁ።
ከእድሜዎ ወንዶች.

291
00:39:26,080 --> 00:39:27,593
አመሰግናለሁ ነብር።

292
00:39:45,400 --> 00:39:46,913
ምን አይነት እይታ ነው።

293
00:39:48,880 --> 00:39:50,598
ምንም ጊዜ አላገኘሁም።

294
00:39:51,600 --> 00:39:52,999
እረዳሃለሁ።

295
00:39:56,080 --> 00:39:57,593
አያስፈልግም።

296
00:39:58,400 --> 00:40:00,311
አይ በእውነቱ እኔ ጥሩ ጽዳት ነኝ።

297
00:40:04,840 --> 00:40:09,436
ሁቨር የት አለ?
- አልማ፣ ሁቨር አላገኘሁም።

298
00:40:10,280 --> 00:40:13,238
ምን? ግን ሁቨር ያስፈልግዎታል።

299
00:40:33,840 --> 00:40:36,229
ያ ስጦታ ነበር።
ከሱዳን አለቃ።

300
00:40:37,800 --> 00:40:39,711
እጀታው በእጅ ተቀርጿል.

301
00:40:40,480 --> 00:40:42,152
እና ቅጠሉን ይመልከቱ.

302
00:40:45,240 --> 00:40:47,834
ከቦምብ ፍንዳታ በኋላ
ሰዎች የብረት ቁርጥራጮችን ይሰበስባሉ ፣

303
00:40:48,920 --> 00:40:50,876
እና ከእነሱ አዳዲስ የጦር መሣሪያዎችን ይፍጠሩ.

304
00:41:31,000 --> 00:41:33,275
አለብህ ብዬ አሰብኩ።
ልብሱን እንደገና ተመልከት.

305
00:41:34,000 --> 00:41:35,592
ለምን እንዲህ ትላለህ?

306
00:41:37,600 --> 00:41:40,558
ምክንያቱም ልሄድ ነው።
ለሆቨር ይለውጡት።

307
00:41:42,880 --> 00:41:44,791
ያ ምስጋና ቢስ ነው። አቆይ።

308
00:41:59,800 --> 00:42:01,438
ሌላ ቀልድ ንገረኝ።

309
00:42:13,040 --> 00:42:17,192
አንድ ሰው ደረጃውን ይወርዳል
ለራሱ እያጉተመተመ፡-

310
00:42:17,560 --> 00:42:21,599
"ሊብራ፣ አይረስ፣ ካፕሪኮርን
ሊብራ፣ አይረስ፣ ካፕሪኮርን::

311
00:42:22,400 --> 00:42:24,436
አሁንም ይቆማል፣ እንደገና ወደ ላይ ይመለሳል።

312
00:42:25,120 --> 00:42:28,874
አንኳኩቶ ዶክተር ወጣ።
እርሱም እንዲህ ሲል ጠየቀው።

313
00:42:29,680 --> 00:42:31,432
''ምን አለኝ ያልሽው?''

314
00:42:31,720 --> 00:42:33,153
"ካንሰር"

315
00:42:38,240 --> 00:42:39,912
በበረዶ ስኪዎች ላይ ላም ምንድን ነው?

316
00:42:41,760 --> 00:42:43,398
( በኤክስ ደረጃ የተሰጠው የጀርመን ቀልድ)

317
00:42:46,960 --> 00:42:49,758
ምን ማለት አለብህ
ወደ መኝታ ልታስገባት ወደ ፀጉርሽ?

318
00:44:19,800 --> 00:44:21,279
አልማ ይመስለኛል። . .

319
00:44:21,560 --> 00:44:23,710
የተሻለ ይሆናል
ወደ ቤት ከወሰድኩህ ።

320
00:44:26,320 --> 00:44:27,833
አባዬ ምንም አይደለም.

321
00:44:34,040 --> 00:44:36,076
ይመስለኛል
ጥሩ ተዋናይ ትሆናለህ

322
00:44:38,760 --> 00:44:40,318
መሄድ አልፈልግም።

323
00:44:41,320 --> 00:44:42,514
መቆየት እችላለሁ?

324
00:44:44,040 --> 00:44:46,634
አልማ እባክህ . .
- እዚህ ልተኛ።

325
00:44:50,880 --> 00:44:52,154
ደህና።

326
00:45:13,720 --> 00:45:15,438
አሁን ምን እያደርክ ነው፧

327
00:45:16,400 --> 00:45:17,799
መቧጠጥ አለብኝ።

328
00:45:19,680 --> 00:45:21,591
አባዬ ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ እችላለሁ?

329
00:48:51,600 --> 00:48:52,715
አልማ

330
00:48:54,040 --> 00:48:56,270
ክላውስ
- ሊፍት ልትሰጠኝ ትችላለህ?

331
00:49:05,880 --> 00:49:07,108
አሪፍ መኪና።

332
00:49:08,120 --> 00:49:09,348
አስቡት?

333
00:49:15,960 --> 00:49:17,712
በአይስ ክሬም ያዙኝ.

334
00:49:25,000 --> 00:49:26,877
ከእኔ የምትፈልገው ምንድን ነው?

335
00:49:28,600 --> 00:49:30,079
90 ዩሮ እፈልጋለሁ.

336
00:49:34,760 --> 00:49:36,478
ስንት አመት ነው፧

337
00:49:36,760 --> 00:49:38,034
አስራ ሰባት።

338
00:49:40,880 --> 00:49:42,154
አስራ ሰባት፧

339
00:49:45,040 --> 00:49:46,553
ያ በጣም ወጣት ነው።

340
00:49:50,840 --> 00:49:52,193
አቁም እባክህን።

341
00:49:53,760 --> 00:49:55,352
መውጣት እፈልጋለሁ.

342
00:49:57,640 --> 00:50:00,837
እስቲ አስቡት፣ ወደ ውስጥ ትገባለህ
እንግዳ ሰው መኪና, ልክ እንደ አሁን.

343
00:50:03,120 --> 00:50:04,712
እንዲያቆም ትጠይቀዋለህ።

344
00:50:05,120 --> 00:50:06,838
እሱ ግን ምንም ትኩረት አይሰጠውም.

345
00:50:09,240 --> 00:50:11,595
እጁን ያስቀምጣል።
በጭንዎ ላይ. ክላሲክ.

346
00:50:13,640 --> 00:50:15,676
ወደ በረሃማ ቦታ ይነዳል።

347
00:50:17,280 --> 00:50:19,714
ትፈራለህ፣
እሱ ግን ትንሽ ግድ የለውም።

348
00:50:22,640 --> 00:50:24,790
ከዚያም ይደፍራል.
እድል ይኖርዎታል?

349
00:50:26,680 --> 00:50:27,999
እባክህ አቁም

350
00:50:30,640 --> 00:50:31,629
አሁን!

351
00:50:33,160 --> 00:50:35,913
ተረጋጋ።
- አቁም, መውጣት እፈልጋለሁ.

352
00:50:45,000 --> 00:50:47,309
ወደ ውጭ ልወጣ ነው።
- አቁም.

353
00:50:47,840 --> 00:50:48,955
ተወ።

354
00:50:50,240 --> 00:50:52,629
እኔ ይበቃኛል.
- አብደሃል፧

355
00:51:10,440 --> 00:51:11,555
ጠብቅ።

356
00:51:24,520 --> 00:51:25,794
ተረጋጋ።

357
00:51:26,200 --> 00:51:27,952
ልጎዳህ አልፈልግም።

358
00:51:28,640 --> 00:51:31,200
በአንተ ዕድሜ ሴት ልጅ አለኝ።
አልገባህም እንዴ?

359
00:51:32,160 --> 00:51:33,912
የበለጠ መጠንቀቅ አለብህ።

360
00:51:34,520 --> 00:51:36,875
ዝም ብለህ አትችልም።
እንግዳ በሆነ የወንዶች መኪና ውስጥ ግባ።

361
00:51:39,560 --> 00:51:42,472
አዝናለሁ።
አንተን ማስፈራራት አልፈለኩም።

362
00:51:46,720 --> 00:51:48,312
ገንዘቤስ?

363
00:52:07,560 --> 00:52:09,312
የሆነ ቦታ ልጥልህ እችላለሁ?

364
00:52:26,640 --> 00:52:28,119
የኔ ቀሚስ ነው።

365
00:52:28,840 --> 00:52:31,798
እውነት?
እኔ ቢሆንም. . . አዝናለሁ።

366
00:52:33,440 --> 00:52:34,714
ስጦታ?

367
00:52:39,320 --> 00:52:42,312
አባትህ ገና እየታደሰ ነው።
በገላ መታጠቢያው ውስጥ አምላኩን የመሰለ ገላውን.

368
00:52:43,760 --> 00:52:46,035
እና እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- በመጠባበቅ ላይ, ውዴ.

369
00:52:46,560 --> 00:52:48,869
ወንዶች ሁል ጊዜ ሴቶችን ይጠብቃሉ?
ያ ቆሻሻ ነው።

370
00:52:56,640 --> 00:52:58,517
ያንን ቀሚስ በአንድ ጊዜ አውልቁ.

371
00:52:58,960 --> 00:53:01,190
አላውቅም ነበር።
የአልማ ልብስ ነበር፣ እሺ?

372
00:53:11,120 --> 00:53:12,951
የሆነ ነገር ይዤልዎታል።

373
00:53:13,600 --> 00:53:15,875
አመሰግናለሁ፣ ግን አስፈላጊ አልነበረም።

374
00:53:26,880 --> 00:53:28,552
መክፈት አትፈልግም?

375
00:53:33,760 --> 00:53:34,829
አዎ።

376
00:53:41,520 --> 00:53:42,714
እየወጣህ ነው?

377
00:53:43,000 --> 00:53:45,036
ወደ ምግብ ቤት.
- እኔም ተርቦኛል.

378
00:53:47,200 --> 00:53:48,519
መነጋገር አለብን።

379
00:53:49,360 --> 00:53:50,873
ሁለት ላይ ከእንቅልፌ ነቃሁ።

380
00:53:51,360 --> 00:53:54,511
እዚያ አልነበርክም።
ሌሊቱን ሙሉ ጠብቄአለሁ.

381
00:53:55,480 --> 00:53:59,598
አሁን ስጦታ ይዤላችሁ መጥቻለሁ
እና አንተ እንኳን አትከፍትም።

382
00:54:00,920 --> 00:54:04,276
ተረጋጋ እከፍተዋለሁ።
አየህ እከፍተዋለሁ።

383
00:54:19,880 --> 00:54:23,475
ሁቨር። ጥሩ !
- ወጥመድህን ዝጋ, ኢንካ.

384
00:54:24,080 --> 00:54:28,517
የምር ነኝ። ይህንን አፓርታማ ይመልከቱ።
- በቃ።

385
00:54:30,440 --> 00:54:32,158
እናመሰግናለን ፑልኬ።

386
00:54:34,640 --> 00:54:38,599
ፑልኬ?
- የማትወደው ቅጽል ስም.

387
00:54:39,360 --> 00:54:41,715
መሄድ አለብን።
ጠረጴዛው ለስምንት ተይዟል.

388
00:54:43,320 --> 00:54:45,231
ወደ ፊት እቀጥላለሁ። ሰላም ፑልኬ።

389
00:54:48,880 --> 00:54:52,111
ለማንኛውም አትወድም።
ከስራ ባልደረቦቻችን ጋር እየተገናኘን ነው።

390
00:54:52,400 --> 00:54:53,833
ይደብራችሁ ነበር።

391
00:54:54,720 --> 00:54:56,517
እንድመጣ አትፈልግም።

392
00:54:57,880 --> 00:54:59,438
ቢያንስ እውነት ሁን።

393
00:55:00,440 --> 00:55:02,396
ተመልከት፣ ክርክር አልፈልግም።

394
00:55:04,200 --> 00:55:06,111
ነገ ማታ ጊዜ አለህ?

395
00:55:06,400 --> 00:55:07,913
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

396
00:55:10,280 --> 00:55:11,713
በህልምዎ ውስጥ.

397
00:56:09,080 --> 00:56:10,877
ተጨንቄ ነበር።

398
00:56:13,120 --> 00:56:14,872
በሚቀጥለው ጊዜ ቀለበት ስጠኝ.

399
00:56:43,080 --> 00:56:44,513
ከአባቴ ጋር ነበርኩ።

400
00:56:47,480 --> 00:56:48,833
ብዬ አሰብኩ።

401
00:56:56,000 --> 00:56:57,672
ለምን ዝም ብሎ ሄደ?

402
00:57:09,760 --> 00:57:10,954
ምንም ሀሳብ የለም።

403
00:57:19,960 --> 00:57:21,791
እኔም አልገባኝም።

404
00:57:23,840 --> 00:57:26,070
ግን መኖር አለበት።
አንዳንድ ምክንያቶች ነበሩ።

405
00:57:29,960 --> 00:57:32,349
ምናልባት ሄዷል
ከአንዳንድ ወጣት ሰልጣኞች ጋር።

406
00:57:33,000 --> 00:57:34,513
አላምንህም።

407
00:57:34,840 --> 00:57:38,719
ሌላው ተወዳጅ ውሸቱ
የሆስፒታል ድንገተኛ አደጋ ነበር.

408
00:57:43,280 --> 00:57:44,633
ትዋሻለህ።

409
00:57:45,440 --> 00:57:47,351
አልማ፣ ለምን እዋሻለሁ?

410
00:58:18,480 --> 00:58:19,993
አህ፣ አንተ ነህ።

411
00:58:21,000 --> 00:58:23,275
እና ተስፋዎ ምንድ ነው
ለዚህ ምሽት?

412
00:58:24,040 --> 00:58:26,315
በማየቴ ደስ ብሎኛል።

413
00:58:30,280 --> 00:58:32,157
የሴት ጓደኛ የለህም?

414
00:58:33,600 --> 00:58:37,070
በእውነቱ, የሴት ጓደኛ አለው.
ግን በቂ አያገኝም።

415
00:58:38,640 --> 00:58:40,756
ልክ ነኝ?
- ምንድነው ይሄ፧

416
00:58:41,480 --> 00:58:42,674
አቁም.

417
00:58:44,800 --> 00:58:46,552
ደህና, እሱ ጣፋጭ ይመስለኛል.

418
00:58:48,480 --> 00:58:51,597
ይህ ጓደኛዬ ግዌንዶሊን ነው።
ጣፋጭ እንደሆንክ ታስባለች።

419
00:58:54,760 --> 00:58:56,432
መጠጥ ይፈልጋሉ?

420
00:58:56,760 --> 00:58:58,239
ጂን እና ቶኒክ።

421
00:58:59,000 --> 00:59:01,309
ቢተወው ይመርጣል ብዬ እገምታለሁ።
ልክ ነኝ?

422
00:59:04,400 --> 00:59:05,549
አባክሽን።

423
00:59:06,360 --> 00:59:07,588
ጠፋ።

424
00:59:09,760 --> 00:59:11,193
ተወው

425
00:59:12,640 --> 00:59:14,312
ያ ነው ልዩነቱ።

426
00:59:22,040 --> 00:59:24,349
የሴት ጓደኛዬ
ዛሬ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም.

427
00:59:25,600 --> 00:59:27,955
ችግር አለባት።
- ምን ዓይነት ችግሮች?

428
00:59:29,360 --> 00:59:31,237
ምናልባት እዚያ ልትረዱኝ ትችላላችሁ.

429
00:59:33,800 --> 00:59:35,552
በፍቅር ላይ እምነት አጣሁ።

430
00:59:41,480 --> 00:59:42,879
በቃ።

431
00:59:51,120 --> 00:59:52,792
ውሸታም.
- አቁም.

432
00:59:53,080 --> 00:59:54,513
አትንኩኝ።

433
01:00:05,480 --> 01:00:07,118
አሁን ምን ማድረግ አለብኝ?

434
01:00:15,040 --> 01:00:16,314
እየሄድኩ ነው።

435
01:00:19,120 --> 01:00:20,997
ደውልልኝ
ወደ መደበኛው ሲመለሱ.

436
01:00:21,320 --> 01:00:25,233
ኦ አዎ? ከዚያ ልደውልልዎ እችላለሁ?
ያ በእውነት አንድ ነገር ነው።

437
01:00:27,320 --> 01:00:29,117
ልጎዳህ ፈልጌ አልነበረም።

438
01:00:40,160 --> 01:00:43,835
ዌንዘልል፣ የመውጣት ያህል ይሰማኛል።
መምጣት ትፈልጋለህ?

439
01:00:49,360 --> 01:00:51,590
አልማ ለኔ ሰላም በልልኝ።
- ደህና።

440
01:00:55,080 --> 01:00:57,036
ባይ።
- ታዲያ ሰውየው ማን ነበር?

441
01:00:59,800 --> 01:01:00,915
ምን?

442
01:01:01,800 --> 01:01:03,677
ከትዕዛዝ ውጪ ነበርክ።

443
01:01:05,120 --> 01:01:07,236
ታላቅ ጓደኛ ነህ ፣ ታውቃለህ?

444
01:03:05,560 --> 01:03:08,279
እንሂድ?
ወደ እርስዎ ቦታ ወይስ የእኔ?

445
01:03:09,920 --> 01:03:11,831
አንድ ሰው ልንጎበኘው ነው።

446
01:03:13,280 --> 01:03:14,349
የአለም ጤና ድርጅት፧

447
01:03:16,040 --> 01:03:17,268
ይገርማል።

448
01:03:36,720 --> 01:03:39,280
ልታናግረኝ ትፈልጋለህ።
አንድ አፍታ ብቻ ነው ያለን.

449
01:03:40,000 --> 01:03:42,116
ዌንዜል፣ ስራ አስኪያጄ።

450
01:03:43,520 --> 01:03:44,635
ገባኝ።

451
01:03:46,200 --> 01:03:48,236
ከአስተዳዳሪዎ ጋር ይግቡ።

452
01:04:00,200 --> 01:04:01,428
ተቀመጡ።

453
01:04:10,000 --> 01:04:12,912
ለህልሙ ቡድን መጠጥ?
- በእርግጥ.

454
01:04:13,240 --> 01:04:15,151
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።
- ጭማቂ እፈልጋለሁ.

455
01:04:16,600 --> 01:04:18,397
ብቻዬን ላናግርህ እፈልጋለሁ።

456
01:04:18,880 --> 01:04:20,074
ስለዚህ ተነጋገሩ።

457
01:04:20,520 --> 01:04:21,555
አይ.

458
01:04:24,600 --> 01:04:26,556
በእውነት ብዙ ጊዜ የለንም።

459
01:04:26,840 --> 01:04:28,193
እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ።

460
01:04:39,520 --> 01:04:41,317
ልሰናበት ፈልጌ ነበር።

461
01:04:42,480 --> 01:04:44,118
ወደ ቬትናም እየሄድኩ ነው።

462
01:04:44,760 --> 01:04:49,550
ቬትናም ፣ በጣም ጥሩ። በዓል?
- ኤች አይ ቪ መከላከል.

463
01:04:52,240 --> 01:04:54,834
የእኔ ትዕይንት አይደለም.
ሃይፖኮንድሪያክ ነኝ።

464
01:05:00,640 --> 01:05:01,709
መቼ ነው?

465
01:05:06,320 --> 01:05:08,197
ልነግርህ ፈልጌ ነበር።
ከሁለት ቀናት በፊት.

466
01:05:10,760 --> 01:05:12,432
መቼ ነው?
- ነገ።

467
01:05:19,920 --> 01:05:24,357
ስለ አፓርታማህስ?
- ኢንካ እያከራየኝ ነው።

468
01:05:33,600 --> 01:05:34,919
ያኔ።

469
01:05:35,360 --> 01:05:36,588
ይዝናኑ።

470
01:05:37,440 --> 01:05:38,873
አይሃለሁ?

471
01:06:02,920 --> 01:06:04,797
በትከሻዬ ላይ መደገፍ ትችላላችሁ.

472
01:06:06,680 --> 01:06:07,829
በእውነት።

473
01:06:08,120 --> 01:06:09,473
ምንም አይጨንቀኝም።

474
01:06:19,080 --> 01:06:21,230
አባትህ ነው።
የቬትናም አርበኛ.

475
01:06:22,720 --> 01:06:24,631
ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

476
01:06:26,960 --> 01:06:28,473
ጨዋታ እንጫወት።

477
01:06:31,880 --> 01:06:33,711
እጆችዎ በጣም ትንሽ ናቸው. ተመልከት!

478
01:06:37,200 --> 01:06:38,838
እና በጣም ቆንጆ ጆሮዎች.

479
01:06:39,720 --> 01:06:41,517
ቆንጆ ጆሮዎች እምብዛም አይደሉም.

480
01:06:43,640 --> 01:06:45,278
ለምን፧
-አላውቅም።

481
01:06:47,120 --> 01:06:49,076
ያንተ ሙዚቃዊ ነው።

482
01:06:51,720 --> 01:06:55,759
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ
የእኔ መሳም የጥበብ ስራዎች ናቸው?

483
01:07:13,960 --> 01:07:15,837
በቴሌፓቲ ታምናለህ?

484
01:07:18,600 --> 01:07:20,113
አንተስ?
- በእርግጥ.

485
01:07:21,960 --> 01:07:23,552
ልንሞክረው እንችላለን።

486
01:07:24,600 --> 01:07:28,195
ስለ አንድ ነገር ያስባሉ,
እና ምን እንደሆነ እነግራችኋለሁ.

487
01:07:47,760 --> 01:07:50,274
ልረዳው አልችልም።
ስለዚያ እያሰብክ ከሆነ.

488
01:07:52,600 --> 01:07:54,511
በጣም ቆንጆ ነሽ ያማል።

489
01:08:50,440 --> 01:08:51,953
ምን ችግር አለው?

490
01:08:55,800 --> 01:08:57,074
አዝናለሁ።

491
01:09:01,400 --> 01:09:03,436
የሆነ ነገር ላነብልህ እችል ነበር።

492
01:09:04,560 --> 01:09:06,278
> ከምወደው ልቦለድ።

493
01:09:08,360 --> 01:09:09,918
የዱር በግ ማሳደድ።

494
01:09:13,960 --> 01:09:15,871
እኔ ደግሞ የዓለም ሥነ ጽሑፍ አለኝ።

495
01:09:16,160 --> 01:09:19,391
ሙራካሚ የዓለም ሥነ ጽሑፍ ነው ፣
ግን ሌላ ነገር ሊፈልጉ ይችላሉ.

496
01:09:20,920 --> 01:09:22,239
ዶስቶይቭስኪ?

497
01:09:22,880 --> 01:09:24,279
የያዙት።

498
01:09:25,440 --> 01:09:27,078
ወንጀል እና ቅጣት.

499
01:09:32,560 --> 01:09:33,788
የ I diot.

500
01:09:38,400 --> 01:09:39,958
አላምንም።

501
01:09:40,640 --> 01:09:44,235
ሁሉም ከእኔ ጋር በፍቅር ወድቀዋል።
ግን የምፈልገው አንዲት ሴት ልጅ

502
01:09:44,520 --> 01:09:46,795
ከእኔ ጋር ምንም ማድረግ አይፈልግም.

503
01:09:49,960 --> 01:09:52,554
በእርስዎ ጉዳይ ላይ
ለመጠበቅ እንኳን ተዘጋጅቻለሁ።

504
01:09:57,120 --> 01:09:58,872
መቼም አንሰበሰብም።

505
01:10:00,200 --> 01:10:01,679
የማይሆን ​​የለም።

506
01:10:24,840 --> 01:10:26,876
በእውነት ነኝ
ዛሬ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም.

507
01:10:28,280 --> 01:10:29,429
አውቃለሁ።

508
01:10:36,840 --> 01:10:38,592
አንተ የእኔ ትንሽ ተአምር ነህ።

509
01:10:44,280 --> 01:10:46,953
ነገሮች የተለያዩ ከሆኑ
ባፈቅርሽ ነበር።

510
01:10:50,560 --> 01:10:52,471
እና ነገሮች የሚለያዩት መቼ ነው?

511
01:11:20,400 --> 01:11:22,197
መግባት አትፈልግም?

512
01:11:38,400 --> 01:11:40,709
እንዲሁም የሚጠጡት ነገር ይፈልጋሉ?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

513
01:11:42,520 --> 01:11:43,714
ወደ ቬትናም.

514
01:11:51,240 --> 01:11:53,800
በጭራሽ አልነገርከኝም።
ለምን እንደዛ ወጣህ።

515
01:11:57,360 --> 01:11:59,555
ፈሪ ነበርኩ።
እና እኔ ፈሪ ነኝ።

516
01:12:00,120 --> 01:12:01,439
ትንሽ ደካማ።

517
01:12:03,240 --> 01:12:04,719
ይቅርታ አልማ።

518
01:12:07,080 --> 01:12:09,389
ትሄዳለህ
በእኔ ምክንያት አይደል?

519
01:12:11,520 --> 01:12:13,158
አልገባህም።

520
01:12:14,680 --> 01:12:16,796
ለምን አታደርግም።
እውነቱን ብቻ ንገረኝ?

521
01:12:22,160 --> 01:12:24,196
እንችላለን
እርስ በርስ ብዙ ጊዜ አይተያዩ.

522
01:12:33,400 --> 01:12:34,992
ስለ እኔ አይደለም።

523
01:12:36,960 --> 01:12:38,552
እኔ እንኳን አልገባኝም።

524
01:12:41,240 --> 01:12:43,117
ጀብዱ ብቻ ናፈቃችሁ።

525
01:12:43,480 --> 01:12:44,595
ቀኝ።

526
01:12:52,120 --> 01:12:53,394
ደህና።

527
01:12:59,320 --> 01:13:01,038
በጣም ናፍቄሃለሁ።

528
01:13:04,120 --> 01:13:05,712
ቀድሞውንም አውቃለሁ።

529
01:13:11,560 --> 01:13:13,198
መሄድ አያስፈልግም።

530
01:13:37,440 --> 01:13:39,749
ይህ የመጨረሻ ጊዜ ነው።
እርስ በርሳችን እንገናኛለን.

531
01:14:12,240 --> 01:14:14,708
አሁን ይገባሃል
ለምን መሄድ አለብኝ?

532
01:17:45,920 --> 01:17:47,592
የኔን ካልሲ አይተሃል?

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
  |ተ|ህ|እ| |ደ|እ|አ|ረ| |B|o|y|s| |F|o|r| |B|o|y|s| |G|r|o|u|p|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 E N J O Y ይህ SRT ንዑስ ርዕስ R e le as e

http://www.imdb.com/title/tt0493432
Liebeskind - የፍቅር ልጅ (2005) English.srt
FPS: 25.000

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
  |ተ|ህ|እ| |ደ|እ|አ|ረ| |B|o|y|s| |F|o|r| |B|o|y|s| |G|r|o|u|p|   
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
አሁን ተጨማሪ የትርጉም ጽሑፎች እንፈልጋለን!
1) ሁሉም ዲቪዲዎች ንኡስ ርዕስ ሊደረጉባቸው ነው።
2) ሁሉም የቪዲዮ ጨዋታዎች ንዑስ ርዕስ ሊደረግላቸው ነው።
3) ሁሉም ቪዲዮዎች/ዲቪዲዎች በትምህርት ቤት ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ ንዑስ ርዕሶችን ለመቅዳት
4) በቲቪ ላይ ተጨማሪ ቀድሞ የተቀዳ እና የቀጥታ የትርጉም ጽሑፎች
____ __ ____ __ __ __ __
  / / _ / _ _ (_ / _) _ (_ _
 ( /) (- / (_ / (- / / / (_) () (/ _)
//